Reż. Shoojit Sircar (Yahaan, Vicky Donor, Madras Cafe, Piku)

2018

język hindi

Zdjecia: Abhik Mukhopadhyay

he idea behind the film is conceived and inspired from newspaper articles and reports about comatose and brain injuries that whether a coma patient listens when we talk to them and the spiritual exercise which brings them bac

Delhijski hotel wysokiej klasy. Jeden żywy organizm. Zmaina reczników, ustawianie kieliszków na stole, jedzenie skwierczące w kuchni na patelniach.  Wśród szkolonych w obsłudze hotelowej pilna  we wszystkim Shiuli (Banita Sandhu) i wciąż zbuntowany Danish Walia  (Varun Dhavan). Pewnego razu podczas party personelu Shiuli siadłszy na balustradzie spadła z trzeciego piętra. Koleżanki z pracy nie mogą zrozumieć, jak tak ostrożna dziewczyna mogła nagle siąść na balustradzie. Nieprzytomna w komie od dwóch miesiecy leży na oddziale. Lekarze dają jej jeszcze trochę czasu na przebudzenie się, rodzinie coraz bardziej ciążą opłaty za szpital. Odwiedzający ją Dan nie może się pogodzić z tym, że mozna tak szybko zrezygnować z  zalediwe 21-letniego życia. szcególnie, gdy dowiaduje się, ze jej ostatnie słowa przed upadkiem były pytanie: "gdzie jest Dan?" Porusza go to. "Jak mam jej odpowiedzieć, gdzie byłem?". Przemyka sie do szpitala noca, by jej o tym powiedzieć. Odwiedza jej rodzine w domu, oglada jej zdjecia z dziecinstwa,. Powoli poznaje ją. Próbuje przekonac rodzinę, że mimo przeciągajacej sie comy, Shiuli w końcu się obudzi. Dan wierzy w to. W szpitalu przebywa każda wolną chwilę.  obserwuje każdą zmianę, rozmawia z rodzinami innych pacjentów, zaczyna sie orientować w lekach. . Szuka znaków poprawy. Przekonujacemu matke do odłączenia Shiuli od aparatury, mowi: co ztego, ze ona nas nie rozpoznaje, my ją przecież  rozpoznajemy.  W chwili gdy jej stryj zapewnia o tym, ze lepiej nie żyć niz życ tak ograniczonym życiem, Dan uważą, ze ona może chcieć życ. Nie można za niadecydować. Mówi do niej, przynosi jej kwiatki jaśminu, kładzie jej na twarz. Shiuli reaguje na jego ostry zapach. Stopniowo budzi sie do zycia. Reaguje na swoje imię na nazwę rzeki Kaweri, jego rozpoznaje tylko, gdy sa sami. Dan wkąłda tyle serca w wizyty w szpitalu, że na prace nei zstaje miejsca. Wyrzucony z pracy, zawodzi rodziców i jego matce udaje sie pzrekonac matkę Shiuli, by kazała danoi odejść ze szpitala, zajac sie  własnym zcyiem.

Dan wyjeżdzą w Himalaje. do Kullu

Dan’s friends tell him that Shiuli has a low chance of survival. Dan asks his friends if they do something only when it is a sure ‘chance’. In the book When Breath Becomes Air, Paul Kalanithi writes, “Science may provide the most useful way to organize empirical, reproducible data, but its power to do so is predicated on its inability to grasp the most central aspects of human life: hope, fear, love, hate, beauty, envy, honor, weakness, striving, suffering, virtue.” I think that sums up October as well. When science gives no answers, hope, love, and striving can get us through even the most difficult of times.

realistyczne obrazy szp choroby lecz i mistyczne - z komy na zaaopach kwiatów lekarz dusza nae zapda w komę, on widzi ją przed smiercia

http://indiaindependentfilms.com/2018/07/02/october-film-pankaj-sachdeva/wg tego

Dalikatnośc nieprzewidywalnośc życia zmiany jakie w naszym życiu czyni drugi czlowiek, jesli tylko pozwolimy mu , otworzymy sie na niego

Wesele obok smutku, życie obok ocieranai sie o śmeirci. SMiech imprez

Życie trwa mimo smierci. ujacych i krzyk grozy na widok upadku, hukzabawy weselnej i zabieganie o lek dla kogoś blsikeigo śmierci.

As Bhaskor Banerjee said in Piku, death and shit come unannounced.

Ona upadła jak opadają kwiatki jasminu krótkie zycie kwiató w ibohaterki

uczy sie troski o kwiaty i ludzi

Dan’, but it is actually दान in Devanagari script. दान means a gift given to someone without the expectation of getting back anything in return. Dan gave up everything for Shiuli. It was his selfless and unconditional love that he gave to another human being. The film names Shiuli after the flowers, and Shiuli’s mother Vidya after education as she is a teacher. As names and titles in the film are given after some thought, perhaps, Dan is named after his selflessness (दान).

 raat ki rani, nocny jasmin

, writer Mohsin Hamid has said, “Empathy is about finding echoes of another person in yourself.” Empathy is about understanding someone else’s emotions. It is not the same as pity. October shows a change in Dan by developing an empathy in him. After Shiuli’s accident, Dan sees a man cleaning the windows of a skyscraper while being suspended from a rope. Probably, Dan was wondering at the height from which the man was working. We all might have seen a person like this, but how often do we stop to think about these people. In another instance, when Dan is in the hospital, he tells everyone sitting there to put their feet up so that the cleaning person can sweep the floor. As a worker who also had to clean floors, Dan empathizes with this person

In addition to the blossoming of the shiuli flowers, October is the month of change of seasons in Delhi. The movie’s title can also be read as a symbol of the external and the internal change in Dan. He joined as a trainee in a hotel management program. He was made to do different things, such as housekeeping, washing, fly swatting, and bartending. He did not enjoy many of these tasks and had plans to start up his own business. By the end of the film, Dan finds his calling and becomes a sous chef at the hotel. This external journey of Dan is complemented by his inner transformation. The last words that Shiuli spoke before she fell were, “Where is Dan?” These words have a profound impact on Dan and he is immensely affected by them. He believes that the last words of a person are important, and convinces himself that Shiuli felt something for him. These words gave him a purpose and he started caring for Shiuli, which brought about a change in him.

All through the film, we see him sleeping in different places. He was going through this inner turmoil. Shiuli has a calming impact on him. By the end of the film, he seems to be a completely different person.

STAŁ SIE CZĘŚCIĄ RODZINY

Vicky Donor and Piku I OCTOBER WSZ REZYSERA, WSZ. W deLHI W NATURALNYCH MIEJSCACH 1 RODZIC

Rola kwiatów w tym filmie

sugestywne obrazy deszcu delikatności platków szkarłatnej burzy kwiatów bugenwilli,

szpital, hotel  miedzy nimi przejazd noc amotorem przez Delhi

w górach modliwe na wietrze i ostatnie promienei słońca na szczytach gór

Diwali

niezrozumienie kumpli wobec tego, ze on dał sie pozreć walce o pzrebudzenie i powrót do życia Shiuli

CYTAT:

"Chciałaś czasem odejść jak najdalej od swego życia, pewnie nigdy nei myslalas, że to ci sie przydarzy w comei?"

'Dalczego tuz przed upadkiem, spytałas: gzdie jest Dan?"

Shiuli tzn. nocny jasmin czekała na pażdziernik, gdy kwitnie jaśmin nocny