Sloneczniki

Dhadkan (Indie 2000 - hindi)

Dhadkan (Indie 2000 - hindi)

04-05-2014
 - pokochać własnego męża
Reżyseria:Dharmesh Darshan (Raja Hindustani, Aap Ki Khatir, Bewafaa, czy Haan Maine Bhi Pyaar Kiya)
miłosny dramat z 2000 roku
Tłumaczenie: "Bicie serca"hindi: धड़कन, urdu: دھڑکن
Język: hindi

IMDb 6.3/10



 Powtórki z przeszłości. Tak  pisałam o Dhadkan na wikipedii w maju 2008 roku. Dziś już nic nie pamiętam.

Tematem filmu jest historia trójkąta miłosnego zagranego przez Akshaya Kumara, Shilpę Shetty i Sunila Shetty. Ten ostatni za zagranie Deva otrzymał Nagrodę Filmfare za Najlepszą Rolę Negatywną.



 Film broni tradycyjnych wartości : posłuszeństwa rodzicom, ich prawa do decydowania (jak Bóg) o losie swoich dzieci, o wyborze męża dla córki. Dramat ten opowiada się za świętością małżeństwa i zwyciężaniem zła dobrem. W tej historii kochający rozstają się, niekochani rozkochują w sobie, a kiedyś kochani zostają zapomniani. Bohaterowie wzbudzają w sobie zaufanie, łamią obietnice, ale i pokornieją prosząc się wzajemnie o wybaczenie.





Rozpieszczona bogactwem jedynaczka Anjali (Shilpa Shetty) zakochuje się w odrzuconym ze względu na swoje nieślubne pochodzenie Devie (Sunil Shetty). Przysięga jego matce, że nigdy go nie porzuci, że swoją miłością wyleczy ranę, jaka jest dla niego życie bez ojca. Tymczasem rodzice zaaranżowali już dla niej w Delhi ślub z pewnym bogatym idealistą. Z miłości do zrozpaczonej córki decydują się jednak poznać jej ukochanego. Dev czując uprzedzenie ojca do niego zachowuje się tak prowokująco, że swoją bezczelnością ostatecznie zraża do siebie rodziców Anjali. Zostaje wyrzucony z domu. Zakochanym nie pozostaje nic innego jak wspólna ucieczka. Na przeszkodzie staje ojciec dziewczyny. Anjali musi wybierać między ojcem a ukochanym. Decyduje się nie łamać serca ojcu przynosząc rodzinie wstyd swoją ucieczką. Poświęciwszy swoją miłość poślubia obcego jej wybranego przez ojca mężczyznę.



 Z czasem Ram (Akshay Kumar) swoją szlachetnością i wiarą w dobro, którym trzeba zwyciężać zło, zjednuje jej przyjaźń. Między małżonkami budzi się miłość.



Gdy szczęśliwi świętują trzecią rocznicę ślubu, w ich domu pojawia się wzbogacony w Anglii Dev...




MOTYWY w indyjskich filmach:

*różnica w pozycji społecznej ukochanych (Raja Hindustani, Trimurti, English Babu Desi Mem, Ishq, Love Love Love, Dil Hai Ki Manta Nahin)
 * nieślubne dziecko (Zakhm, Kachche Dhaage)
 * zaaranżowane małżeństwo * niezgoda rodzica na małżeństwo * ucieczka od rodziców do ukochanego (Jab We Met)
* silna relacja ojca z córką (Aetbaar)
* ślub z niekochanym (Hum Dil De Chuke Sanam, Raincoat)
* silna relacja matki z synem (Czasem słońce, czasem deszcz)
* śmierć matki * ślub hinduski
* Delhi * modlitwa do Boga
* noc poślubna (Parinda, Kaaka Kaaka, Deewana, Just Married, Hum Dil De Chuke Sanam)
 * wiara w Boga * sindur (Mann, Gangster, Dil, Andaaz, Nijam, Lamhe, Mujhse Dosti Karoge!)
* intrygi rodzinne z powodu pieniądza (Beta)
 * zakochanie się w mężu po ślubie (Just Married, Virasat)
* dramatyczna relacja macochy i pasierba (Beta)
 * napastowanie kobiety * rocznica ślubu (Madhoshi, Just Married) * jedność wiary mimo różnicy wyznań (Heyy Babyy,Home Delivery: Aapko... Ghar Tak, Saawan: The Love Season) * licytacja (Om Jai Jagadish, Hum Hain Rahi Pyaar Ke, Pithamagan)
* trójkąt miłosny * zemsta



* w pociągu * ciąża (Lajja, Pinjar, Silsilay, Silsila, Salaam Namaste) * pojednanie


Autorami muzyki jest duet Nadeem-Shravan, twórcy muzyki do takich filmów jak Deewana, Raja Hindustani, Zamaana Deewana, Pardes, Aa Ab Laut Chalen, Raaz, Ek Rishtaa: The Bond of Love, Haan Maine Bhi Pyaar Kiya, Hum Tumhare Hain Sanam, Dil Hai Tumhaara, Dil Ka Rishta, Yeh Dil, Andaaz, Qayamat, Hungama, Tumsa Nahin Dekha, Bewafaa, Barsaat czy Dosti: Friends Forever.

  • Dil Ne Yeh Kaha Hai Dil Se – 1
  • Tum Dil Ki Dhadkan Mein
  • Dulhe Ka Sehra
  • Dil Ne Yeh Kaha Hai Dil Se
  • Na Na Karte Pyar
  • Tum Dil Ki Dhadkan Mein (Remix)
  • Aksar Is Duniya Mein
  • Dhadkan (Instrumental)